Fresh&Dirty

PATRON

美味かった。
安かったので、免税店で後3~4本いっとけば良かったな〜
一本だと二人で数時間で消えた。
土産にバッチリ。

Delicious dish
Was it duty free shop good because it was cheap by 3~4 in the back?
It disappeared by two people in several hours when it was one.
best for the souvenir.

www.patronspirits.com

b0171442_4481782.jpg
[PR]
# by swipe-inc | 2009-11-05 04:55 | Food

Tooth!Tooth!Tooth!


いつ行っても面白い物が見つかる街。
歯磨き粉だけど、中身もNEWで良かったです。

Town where thing interesting even if going when is found.
Pulvis dentrificus, contents were also good in NEW.

b0171442_3553329.jpg
b0171442_401182.jpg
[PR]
# by swipe-inc | 2009-11-05 04:03 | Travel

Looking away









走ってる人に気が付かない程、何処を見てたのでしょうかね。

Where did you see by not noticing the running person?


[PR]
# by swipe-inc | 2009-10-31 09:48 | Sports

Homecoming








帰国したのは良いけど、NYでの事故で体中が痛い。
特に背中、尻、腕、手首を負傷。
これからNYに行く人は、雨の日の地下鉄の階段には気を付けて下さい。
事故後に地下鉄の中に貼ってあった、注意書きを発見!
68%の人が地下鉄の駅階段で事故にあってると、書いてた。
今回は68%の一人になってしまいました。
次回は靴に滑り止めを沢山塗って、階段を降りたいと思う。

It is painful in the accident in NY in the body though having returned home is good.
Especially, the back, hips, the arm, and the wrist are injured.
Please take care about the stairs in the subway of the day of rain if you go to NY in the future.
The disclaimer pasted to the subway after the accident is discovered.
It was written that the person of 68% was in the accident on the station stairs in the subway.
It has become one of the 68% this time.
It wants to be going to paint a lot of skids on shoes next time, and to go down the stairs.

b0171442_7331843.jpg
[PR]
# by swipe-inc | 2009-10-31 06:15 | NYC

SIMPSON / PLAYBOY


November 2009 special collector's edition of Playboy Magazine

セクシーなMARGEが登場!$5.99なんでお早めに。

Sexy MARGE appears to the $5.99 bringing forward.

Playboy Magazine

b0171442_19412272.jpg
b0171442_19413950.jpg
b0171442_19415158.jpg
[PR]
# by swipe-inc | 2009-10-18 19:40 | Book